È JJÀRB, JÈ?! - È GARBO, È?! |
È jjàrb, jè?! Facc’ d càzz’ngûl!* Mm so ttutt squ’cc’jât, mm so! I squcc’ tand ca jjév’n ròss ca pparév’n cùcch.
Cchjamìnda, cchjamì! Li rròbb c’ pôn tòrc’ e la mutànda, figghja mija, pâr na lénza mbùssa ca cchjù mbùssa nn ppó jèss!
|
È garbo, è?! Che guaio! Mi sono tutto schizzato, mi sono! Gli schizzi erano tanto grossi che parevano galle.
Guarda, guarda! I panni si possono strizzare e la mutanda, figlia mia, sembra una pezza bagnata che più bagnata non può essere.
|
*- Espressione popolana ma corrente che traduce letteralmente "che grosso cazzo in culo".
|